31.1 Instalación de la Herramienta de lanzamiento de ZENworks en el portal

  1. Compruebe que tiene instalada y en ejecución Novell exteNd Director 4.1 Standard Edition en un servidor NetWare 6.x o Windows 2000/2003.

    Para obtener información acerca de la instalación, consulte la Guía de instalación de Novell exteNd Director 4.1 Standard Edition.

  2. En una estación de trabajo Windows desde la que pueda administrar el portal de exteNd Director 4.1, introduzca el CD Novell ZENworks 7 Companion 2 (o el CD Novell ZENworks 7 con Support Pack 1 Companion 2) en la unidad de CD.

    El CD Novell ZENworks 7 Companion 2 (o el CD de SP1) contiene el archivo de módulo de portal, zenworks.npm, que incluye la Herramienta de lanzamiento de ZENworks que se instala en el portal. El archivo se encuentra en el directorio \ZENworks Launch Gadget.

  3. Entre en el portal como administrador.

  4. Haga clic en Administración del portal > Administrar el portal para que aparezca la página Administración del portal.

  5. Haga clic en Módulos para mostrar la página Módulos.

  6. Haga clic en Instalar para que aparezca la página Instalar un nuevo módulo.

  7. En el campo Path to Module File Package (Vía al paquete del archivo de módulo), haga clic en Examinar y, a continuación, examine y seleccione el archivo zenworks.npm.

    El archivo .npm se encuentra en el directorio \zenworks launch gadget del CD Novell ZENworks 7 Companion 2 (o el CD de SP1).

  8. Haga clic en Install (Instalar) para que aparezcan las opciones de la asistencia del cliente de procesamiento parcial, seleccione ICA y RDP si desea asistir clientes ICA y RDP o seleccione RDP si desea asistencia sólo para clientes RDP y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  9. (Condicional) Si ha seleccionado ICA y RDP para la asistencia del cliente de procesamiento parcial, complete los siguientes campos y, a continuación, haga clic en Siguiente:

    Citrix XML Service Address (Dirección del servicio XML de Citrix): especifique el nombre DNS o la dirección IP del servidor en que se encuentra la base de datos IMA de Citrix. Si tiene varias granjas Citrix, introduzca las direcciones de todos los servidores en los que se encuentra una base de datos IMA, separadas por coma.

    Citrix XML Service Port (Puerto del servicio XML de Citrix): especifique el número de puerto que está utilizando el Servicio XML de Citrix. Normalmente, es el puerto 80. Para comprobar el número de puerto en MMC, haga clic en Servers (Servidores) > Server Properties (Propiedades del servidor) > MetaFrame XP Settings (Ajustes XP MetaFrame) y, a continuación, marque el campo TCP/IP Port (Puerto TCP/IP).

  10. Cuando se complete la instalación, salga del portal.

  11. Si el portal se encuentra en un servidor NetWare® 6.x, reinicie el servidor

    o

    si el portal se encuentra en un servidor Windows 2000/2003, reinicie el servidor o reinicie Tomcat.