Aunque no es obligatorio, el servidor de etapa intermedia de ZENworks permite acceder a Novell eDirectory y al sistema de archivos Windows o NetWare a aquellos usuarios y estaciones de trabajo que se encuentran dentro o fuera de la empresa.
Para obtener información acerca de la función y los beneficios del servidor de etapa intermedia de ZENworks, consulte El servidor de etapa intermedia de ZENworks
en la Guía de administración de ZENworks 7 Desktop Management de Novell.
Para obtener instrucciones acerca de la instalación del servidor de etapa intermedia de ZENworks, consulte Sección 10.0, Instalación del servidor de etapa intermedia de ZENworks o Sección 11.0, Instalación del Servidor de gestión de escritorios y el servidor de etapa intermedia en el mismo equipo.
Para obtener instrucciones acerca de la instalación del servidor de etapa intermedia de ZENworks 7 con SP1, consulte Sección 10.2, Procedimiento de instalación del servidor de etapa intermedia de SP1.