Utilizando opções de inicialização

O GroupWise possui comandos que você pode utilizar ao iniciar o cliente Compatível com Várias Plataformas no Linux. Alguns desses comandos são fornecidos para a sua conveniência, enquanto outros são necessários para a execução do GroupWise em seu hardware específico.

NOTA:  Opções de inicialização não são utilizadas com o cliente Compatível com Várias Plataformas no Macintosh.


Opções de inicialização do GroupWise no Linux

Esta opção de inicialização Executa esta ação

-@u ?

Mostra uma caixa de diálogo de login sempre que você abrir o GroupWise, permitindo que você forneça as informações de login necessárias.

-@u ID_do_usuário

Permite que você utilize seu ID de usuário do GroupWise para abrir o programa com seu próprio ID no computador de outro usuário. O outro usuário permanecerá conectado à rede.

-ipa endereço_ip_ou_nome_do_host

Permite que você especifique o endereço IP (x.x.x.x) ou o nome do endereço IP durante a execução em modo cliente/servidor.

-ipp número_da_porta

Permite que você especifique a porta IP durante a execução em modo cliente/servidor.

-l xx

Aplicável apenas se você tiver duas ou mais versões ou módulos de idioma. Esta opção instrui o GroupWise a substituir o idioma padrão do ambiente (em Geral, Ambiente, sob Opções) pelo idioma especificado no código de idioma (xx). Os códigos de idioma estão relacionados na tabela a seguir.

-a ID_de_rede

Permite que você efetue login no computador de outro usuário utilizando seu ID de rede. O outro usuário permanecerá conectado à rede.

-nu

Desativa o recurso de Atualização Automática. Se esta opção estiver selecionada, clique em Ver e, em seguida, clique em Atualizar sempre que quiser atualizar a tela com os itens que estão na Caixa de Correio.

-ph nome_do_caminho

Permite que você especifique o caminho da agência postal.

-pc caminho_para_caixa_de_correio_de_cache

Abre o GroupWise no modo de Cache. O GroupWise deve ser reinicializado quando você mudar do modo Online para o modo de Cache.

Códigos de idioma do GroupWise

A tabela a seguir relaciona os idiomas para os quais o cliente do GroupWise foi localizado nas versões 5.5 e posteriores. Algumas versões podem não incluir todos esses idiomas. Para obter informações atualizadas, consulte o revendedor local.

Idioma Código do idioma

Árabe

AR

Chinês simplificado

CS

Chinês tradicional

CT

Tcheco

CZ

Dinamarquês

DK

Holandês

NL

Inglês

US

Finlandês

SU

Francês

FR

Alemão

DE

Hebraico

HE

Húngaro

HU

Italiano

IT

Japonês

JP

Coreano

KR

Norueguês

NO

Polonês

PL

Português

BR

Russo

RU

Espanhol

ES

Sueco

SV

Utilizando uma opção de inicialização do GroupWise

  1. Clique o botão direito do mouse no ícone do GroupWise na área de trabalho e, em seguida, clique em Propriedades.

  2. Clique na guia Executar.

  3. Na caixa de texto Comando após o nome do executável do GroupWise, digite um espaço, digite as opções de inicialização e clique em OK.

    Separe várias opções de inicialização com um espaço, da seguinte forma:

    /opt/novell/groupwise/client/bin/groupwise -p nome_do_caminho -@u ?

    Neste exemplo, -ph é a opção de inicialização para especificar o caminho da agência postal. O nome_do_caminho é o caminho da agência postal. A opção -@u-? é utilizada para exibir uma caixa de diálogo de login na qual um usuário pode fornecer informações de login sempre que abrir o GroupWise. Essa opção é útil quando dois ou mais usuários compartilham uma estação de trabalho, mas possuem Caixas de Correio do GroupWise separadas.

  4. Reinicie o GroupWise.