版權 (c) 1999-2001，Hannes Wallnöfer (hannes@helma.at)。版權所有。
如果滿足以下條件，將允許以原始碼格式和二進位格式進行重新配送和使用 (無論是否修改)：
以原始碼進行重新配送時必須保留上述版權聲明、此條件清單和以下棄權聲明。
以二進位格式進行重新配送時必須在文件和/或配送隨附的其他材料中再現上述版權聲明、此條件清單和以下棄權聲明。
未經事先特定的書面許可，Helma 的名稱及其投資商的名稱不得用於簽署或推廣本軟體的派生產品。
本軟體由 HANNES WALLNÖFER 以其「原狀」提供，並且對任何明示或隱含的保證 (包括但不限於對在任何特定用途之銷售性和適用性的隱含保證) 均不承擔任何責任。無論在任何情況下，對於因使用本軟體 (無論以任何方式) 而導致的直接、間接、偶發、特殊、懲戒性或重大損失 (包括但不限於替代品或服務的取得，使用、資料或利益的損失，或業務中斷) HANNES WALLNÖFER 均不會依照合同、嚴格責任或侵權行為 (包括過失侵權行為或其他方式的侵權行為) 等形式的任何責任規定而承擔任何責任，即使 HANNES WALLNÖFER 曾收到可能發生上述損失的警告。