34.1 瞭解升級元件

使用伺服器軟體套件升級時,可以使用 .cpk 升級檔案。您有兩個選擇:

如需有關伺服器軟體套件的詳細資訊,請參閱《Novell ZENworks 7 伺服器管理管理指南》中的「伺服器軟體套件」。

以下 CPK 可用於升級為搭配 SP1 的 ZENworks 7 桌面管理:

表 34-1 ZENworks 桌面管理升級 CPK

CPK 檔案

描述

c1-zen7-snap.cpk

用於更新 ConsoleOne® 之搭配 SP1 的 ZENworks 7 桌面管理嵌入程式。

這對於將嵌入程式自動安裝於在多台伺服器上執行的 ConsoleOne 之不同實例會非常有用。

language-agent.cpk

用於所有受支援平台的語言代辦 MSI 檔案 (分別針對每種支援的語言):

  • ChineseS-agent.cpk
  • ChineseT-agent.cpk
  • Deutsch-agent.cpk
  • English-agent.cpk
  • Espanol-agent.cpk
  • Francais-agent.cpk
  • NihongoS-agent.cpk
  • Portugue-agent.cpk

這些 CPK 僅複製 MSI 檔案,以便在需要時可以存取。

如果您將這些單獨的代辦 CPK 分組至一個配送,則可以使每種語言的代辦 MSI 檔案自動成批複製到指定的伺服器。這對於在工作站上安裝代辦非常有用。

startinv.cpk

升級後啟動庫存服務,包括重新啟動 Sybase 資料庫。

此為 zdn7bksp1.cpkzdnc7bksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

startwol.cpk

升級服務後啟動喚醒網路服務。

此為 zdn7bksp1.cpkzdnc7bksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

stopinv.cpk

升級前停止庫存服務,包括無提示停止 Sybase 資料庫。

此為 zdn7bksp1.cpkzdnc7bksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

stopwol.cpk

升級服務前停止喚醒網路服務。

此為 zdn7bksp1.cpkzdnc7bksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

zdl7imgstart.cpk

在 OES Linux 伺服器上重新啟動 novell-tftp 與 novell-zmgprebootpolicy 精靈。

此為 zdl7mbcksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

zdl7mbcksp1.cpk

自動升級 Novell Open Enterprise Server (OES) Linux 伺服器上安裝的桌面管理伺服器和中間層元件。

zdl7proxystart.cpk

在 OES Linux 伺服器上重新啟動 novell-proxydhcp 精靈。

此為 zdl7mbcksp1.cpk 的輔助程式 CPK。

zdn7bksp1.cpk

升級 NetWare® 伺服器 (包括 OES NetWare) 上安裝的桌面管理伺服器元件 (僅適用於英文版)。

stopinv.cpkstartinv.cpkstopwol.cpkstartwol.cpk 的軟體套件配送可與此 CPK 軟體套件配送配合使用,以便可以自動停止與啟動程序,從而允許在無人管理的情況下完成升級。

zdn7midsp1.cpk

升級在 NetWare 伺服器 (包括 OES NetWare) 上安裝的中間層元件。

zdnc7bksp1.cpk

升級 NetWare® 伺服器叢集 (包括 OES NetWare) 上安裝的桌面管理伺服器元件 (僅適用於英文版)。

stopinv.cpkstartinv.cpkstopwol.cpkstartwol.cpk 的軟體套件配送可與此 CPK 軟體套件配送配合使用,以便可以自動停止與啟動程序,從而允許在無人管理的情況下完成升級。

zdw7bksp1.cpk

升級在 Windows 伺服器上安裝的桌面管理伺服器元件。

zdw7midsp1.cpk

升級在 Windows 伺服器上安裝的中間層元件。

對於此 CPK,IIS 管理服務及其從屬服務將在升級過程中停止,但配送僅會重新啟動 IIS 管理服務。因此,您必須在任何從屬於 IIS 管理服務之 Windows 服務的配送組態中併入重新啟動配送後程序。

重要:升級中間層元件時,IIS 管理服務必須完全可運作並處於正常運作狀態。您應該在升級此服務前,透過手動停止和啟動它來檢查其狀態。升級過程中,此服務必須處於執行狀態。

繼續執行節 34.2, 測試 CPK