15.4 Directiva de Novell iPrint (paquetes de usuarios / estaciones de trabajo)

La directiva de Novell® iPrint sirve para configurar un cliente iPrint de Novell distribuible a estaciones de trabajo. Con Novell iPrint los usuarios podrán utilizar Internet para imprimir en las impresoras iPrint de la misma forma que lo hacen con otras impresoras, independientemente de donde se encuentren.

NOTA:La directiva de Novell iPrint está incluida en el Paquete de usuarios y en el Paquete de estaciones de trabajo. La información de esta sección es válida para ambos paquetes, sin embargo, hay diferencias entre ambos. Cuando configure la directiva de Novell iPrint incluida en el paquete de usuarios, ésta se aplicará a todos los usuarios asociados, independientemente de la estación de trabajo que utilicen. Cuando configure la directiva de Novell iPrint incluida en el Paquete de estaciones de trabajo, ésta se aplicará a todos los usuarios conectados a una estación de trabajo asociada.

IMPORTANTE:a menos que utilice NetWare 6.5 SP2 o posterior, deberá descargar el último archivo de la utilidad Novell iPrint del documento de información técnica TID 2968629. Consulte Paso 4 para obtener más información.

Novell iPrint viene con NetWare 6 (Support Pack 2 o posterior) y Open Enterprise Server Linux. También se puede adquirir por separado. Novell iPrint también se ejecuta en NetWare 5.1 (Support Pack 5 o posterior). La directiva Novell iPrint de Gestión de escritorios reemplaza todas las directivas de impresora de ZENworks anteriores. Si está actualizando a partir de una versión anterior de ZENworks for Desktops y está ejecutando directivas de impresora anteriores, Gestión de escritorios las asiste. Para obtener más información acerca de iPrint, consulte la página Web del producto iPrint.

Para utilizar la directiva de Novell iPrint, tenga en cuenta lo siguiente:

También puede utilizar ZENworks Application Management para distribuir el cliente de iPrint a estaciones de trabajo de usuarios. Para obtener más información, consulte Sección 28.0, Distribución: aplicaciones sencillas. Si elige distribuir el cliente de iPrint con un objeto Aplicación simple, siga las instrucciones de Vía a la instalación del cliente de Novell iPrint en Paso 4 para asegurarse de que el archivo de instalación del cliente de iPrint (nipp-s.exe) está en su directorio correspondiente en el servidor.

Para configurar la directiva de Novell iPrint:

  1. En ConsoleOne, haga clic con el botón derecho en Paquete de usuarios o en Paquete de estaciones de trabajo, después haga clic en Propiedades y, a continuación, en la página de la plataforma correspondiente.

    NOTA:Para obtener más información sobre la compatibilidad de Desktop Management con la plataforma Windows NT, consulte Interoperabilidad con estaciones de trabajo con Windows NT 4 en la Guía de instalación de ZENworks 7 Desktop Management de Novell.

  2. Marque la casilla de verificación situada la columna Habilitado de la directiva de Novell iPrint.

    De este modo se selecciona y habilita la directiva.

  3. Haga clic en Propiedades para mostrar la página Instalación del Cliente.

    Volcado de pantalla de la página de instalación del cliente de la directiva de Novell iPrint.
  4. Rellene los campos siguientes:

    Vía a la instalación del cliente de Novell iPrint: especifique la vía al archivo de instalación del cliente iPrint (nipp-s.exe). En el servidor, este archivo debe ser el único que se encuentre en este directorio. Asegúrese de que los usuarios tienen derechos en este directorio.

    A menos que ejecute NetWare 6.5 SP2 o una versión posterior, deberá descargar el último archivo de instalación del cliente de Novell iPrint del documento de información técnica TID 2968629 en la base de conocimiento Novell Support Knowledgebase.

    El archivo de instalación del Cliente iPrint es una utilidad autoextraíble que coloca el archivo nipp-s.exe y otros archivos en el directorio en el que se ejecuta.

    Una vez extraído el archivo nipp.exe más reciente, cópielo (en NetWare 6.5 SP 2 se extrae automáticamente a sys:\apache2\htdocs\ippdocs) en un directorio vacío en el que los usuarios tengan derechos. Por ejemplo, cree un directorio iprint en sys:\login y después copie el archivo en sys:\login\iprint\.

    Idioma: seleccione un idioma en la lista desplegable. Si utiliza el archivo de instalación del cliente de Novell iPrint más reciente, el idioma que se instala se detecta automáticamente basándose en la configuración de la estación de trabajo. El inglés es el idioma por defecto. Si envía el cliente de iPrint a una estación de trabajo configurada para un idioma no traducido (por ejemplo japonés), se instalará la versión en inglés del cliente de iPrint.

    Versión: introduzca un número de versión para esta directiva de iPrint. El número de versión que indique en este campo no refleja la versión real del cliente iPrint. Si desea forzar una nueva directiva de iPrint para las estaciones de trabajo y para los usuarios a fin de actualizar el cliente iPrint, debería utilizar una versión superior (por ejemplo, de 1 a 2). Este número de versión se almacena en el registro de Windows. Si el número de versión almacenado en el registro es inferior al número del campo Versión, el cliente iPrint se instalará mientras esté marcada la casilla de verificación Volver a instalar el cliente si la versión es posterior.

    Volver a instalar el cliente si la versión es posterior: marque esta casilla de verificación para volver a instalar el cliente iPrint si el que aparece en Vía a la instalación del cliente de Novell iPrint es posterior al instalado en la estación de trabajo.

    Forzar rearranque: marque esta opción para forzar un rearranque en cada estación de trabajo después de que se haya instalado el cliente iPrint. Se recomienda utilizar el ajuste por defecto (marcado) para esta opción. Utilice el ajuste por defecto si está realizando una instalación silenciosa después de las horas de trabajo. Además, conviene utilizar el ajuste por defecto para evitar posibles errores si desinstala el cliente iPrint de una estación de trabajo o vuelve a instalarlo.

  5. Haga clic en la flecha hacia de la pestaña Directiva de Novell iPrint y luego haga clic en Ajustes.

    La página Ajustes de la directiva de Novell iPrint.
  6. Haga clic en Añadir para buscar una impresora y añadirla al recuadro de lista Impresoras que se van a instalar.

    o

    Seleccione la impresora que desee eliminar en la misma lista y haga clic en Eliminar. >

    Según los ajustes de firma de controlador de los usuarios, las estaciones de trabajo de los usuarios pueden mostrar el mensaje “Este controlador no está firmado digitalmente” al instalar la impresora. Si no desea que los usuarios vean este mensaje y se vean forzados a seleccionar que se instale el controlador, puede cambiar este ajuste en el Panel de control de cada estación de trabajo (Inicio > Configuración > Panel de control > Sistema > Hardware > Firma de controladores) o mediante una directiva de grupo de estaciones de trabajo en Desktop Management.

  7. Para seleccionar una impresora por defecto, elija una del recuadro de lista Impresoras que se van a instalar y haga clic en Definir por defecto.

    El usuario puede elegir otra impresora para utilizarla como impresora por defecto.

  8. Marque la casilla de verificación Forzar valor por defecto para obligar a seleccionar la impresora por defecto.

    Si un usuario cambia la impresora por defecto, la que elija se define por defecto cada vez que se ejecute esta directiva, según su programación.

    El ajuste de impresora Forzar valor por defecto sólo se puede definir después de haber entrado en la sesión. Este ajuste no funcionará cuando la ejecución de la directiva esté programada durante el arranque del sistema.

  9. (Opcional) Marque la casilla de verificación Elimine las impresoras iPrint instaladas que no estén incluidas en esta lista de impresoras.

    Si hubiera marcado la casilla de verificación Volver a instalar el cliente si la versión es posterior en el paso Paso 4, se eliminarán las impresoras de iPrint incorporadas a la estación de trabajo por una versión anterior de la directiva de Novell iPrint, salvo que aparezcan en el recuadro de lista Impresoras que se van a instalar.

    Tenga en cuenta la siguiente información específica de las plataformas sobre el uso de la casilla de verificación Elimine las impresoras iPrint instaladas que no estén incluidas en esta lista de impresoras:

    • Plataformas Windows NT/2000/XP y Windows 2000/2003 Terminal Server contenidas en el paquete de usuarios: en las plataformas NT/2000/XP y Windows 2000/2003 Terminal Server, si está configurando la directiva de Novell iPrint contenida en el paquete de usuarios, al habilitar esta opción sólo se eliminan las impresoras iPrint incorporadas a la estación de trabajo o Terminal Server mediante la directiva de Novell iPrint del paquete de usuarios.

    • Plataformas Windows NT/2000/XP contenidas en el paquete de estaciones de trabajo: en las plataformas Windows NT/2000/XP, si está configurando la directiva de Novell iPrint contenida en el paquete de estaciones de trabajo, al habilitar esta opción sólo se eliminan las impresoras iPrint incorporadas a la estación de trabajo mediante la directiva de Novell iPrint del paquete de estaciones de trabajo. Además, si habilita esta opción en la directiva de Novell iPrint contenida en el paquete de estaciones de trabajo y si el usuario de esa estación de trabajo está bloqueado, dicho usuario no tiene derechos suficientes para eliminar esa impresora iPrint.

    • Plataforma Windows 9x incluida en el paquete de usuarios o de estaciones de trabajo: en la plataforma Windows 9x, si está configurando la directiva de Novell iPrint contenida en el paquete de usuarios o en el paquete de estaciones de trabajo, las impresoras se instalarán como impresoras de estaciones de trabajo, independientemente del tipo de paquete desde el que se hayan instalado. Al habilitar esta opción se eliminan las impresoras iPrint empujadas a la estación de trabajo mediante la directiva de Novell iPrint en cualquiera de los dos paquetes.

  10. (Opcional) Si tiene estaciones de trabajo que se encuentran físicamente fuera del cortafuegos, en el campo Dirección para imprimir desde Internet, especifique el servidor alterno (proxy), el cortafuegos o la dirección NAT (Network Address Translation, Conversión de la dirección de red) seguidos de dos puntos (:) y el número de puerto, si es necesario.

    Si tiene estaciones de trabajo fuera del cortafuegos que utilizan impresoras Novell iPrint, debe abrir el puerto 631. Si tiene estaciones de trabajo fuera del cortafuegos que utilizan impresoras seguras que no son Novell iPrint, debe abrir el puerto 443 (el número de puerto estándar para impresoras seguras que vienen de un cortafuegos).

    Si las estaciones de trabajo no se encuentran fuera del cortafuegos, debería dejar este campo vacío.

    Si está utilizando NetWare 6.5 y tiene estaciones de trabajo fuera del cortafuegos, debe tener una configuración de servidor alterno (proxy) para utilizar la directiva de Novell iPrint.

  11. (Opcional) Haga clic en la página Programación de directivas para programar la directiva de Novell iPrint.

    Si configura la directiva de Novell iPrint como parte de un paquete de estaciones de trabajo y programa el paquete para que se ejecute al iniciar el sistema, se ejecutará la directiva de iPrint. Sin embargo, no se podrá empujar la información de las impresoras al iniciar el sistema. Para llevar la información de las impresoras a la estación de trabajo, debe haber un usuario que haya entrado en dicha estación. Esto no es un problema si configura la directiva de Novell iPrint como parte de un paquete de usuarios porque no se pueden programar las directivas de paquete de usuarios para que se ejecuten al iniciar el programa.

    Si normalmente programa paquetes de estaciones de trabajo para que se ejecuten al iniciar el sistema, debería crear una programación para que se ejecute la directiva de iPrint cuando el usuario entre en el sistema o en algún otro momento cuando el usuario se conecte a la estación de trabajo. Si programa una directiva de iPrint en un paquete de estaciones de trabajo para que se ejecute al entrar el usuario en el sistema, asegúrese de que Personificación sigue teniendo el valor por defecto: Personificación en el sistema (Ajustes avanzados > Personificación). Si establece la directiva para que se ejecute cuando el usuario entre en el sistema y para los usuarios interactivos, no se ejecutará.

  12. Haga clic en Aceptar para guardar la directiva.

  13. Repita el procedimiento desde el Paso 1 al Paso 12 con cada plataforma cuya directiva de Novell iPrint desee definir.

  14. Cuando haya terminado de configurar todas las directivas de este paquete, continúe con los pasos de Sección 15.13, Asociación del paquete de usuarios o de estaciones de trabajo para asociar el paquete de directivas.

NOTA:en Windows 98, la instalación del cliente iPrint se aplica a todos los perfiles de usuario de la estación de trabajo. Si ha configurado diferentes perfiles de usuario en una estación de trabajo de Windows 98 antes de instalar el cliente iPrint, éste aparece en el menú Inicio del usuario por defecto en lugar de hacerlo en el menú Inicio del usuario que ha entrado. Por ello, si desea desinstalar el cliente iPrint de una estación de trabajo de Windows 98 mediante la opción de desinstalación del cliente Novell iPrint del menú Inicio, deberá entrar como usuario por defecto. En las estaciones de trabajo Windows NT/2000/XP, después de instalar el cliente iPrint, éste aparece en el menú Inicio del usuario que ha entrado.