Novell Documentation: ZENworks 7 - Configuration d'une mise en miroir logicielle

22.2 Configuration d'une mise en miroir logicielle

La configuration de la mise en miroir d'un logiciel consiste à effectuer les étapes suivantes :

Création d'un fichier de configuration XML à part pour chaque serveur distant à mettre en miroir.
reportez-vous à la Section 22.2.1, Création de fichiers de configuration.
Test et exécution de l'opération de mise en miroir à l'aide de zlmmirror.
reportez-vous à la Section 22.2.2, Test et exécution de l'opération de mise en miroir.

22.2.1 Création de fichiers de configuration

Exécutez la commande suivante pour générer un fichier de configuration vide :

zlmmirror conf-generate nomdefichier.xml

Cette commande génère un fichier de configuration modèle nommé zlmmirror-config.xml dans le répertoire actuel.

Vous pouvez également convertir le fichier de configuration à partir d'une version précédente de ZENworks Linux Management ou de Red Carpet, ou créer manuellement vos fichiers de configuration. Les fichiers de configuration sont spécifiés à l'aide de l'indicateur -c :

zlmmirror commande -c nomdefichier.xml

Si vous ne spécifiez aucun fichier de configuration, l'emplacement du fichier de configuration par défaut est /etc/opt/novell/zenworks/zlmmirror.xml.

Grâce à la commande conf-validate (cv) nomdefichier, vous pouvez rechercher d'éventuelles erreurs dans le fichier de configuration et afficher les informations d'analyse de la configuration.

Une fois le fichier de configuration de base créé, effectuez les tâches suivantes pour ajouter les informations de configuration nécessaires :

Étape 1 : Serveurs

Vous devez fournir des détails sur le serveur distant contenant le logiciel à mettre en miroir, ainsi que sur un serveur local, qui est le serveur ZENworks Linux Management cible du logiciel mis en miroir.

RemoteServer

<RemoteServer>
   <Base>http://red-carpet.ximian.com/</Base>
   <Type>rce</Type>
   <User />
   <Password />
</RemoteServer>

Élément de configuration	Description
Base	Chemin d'accès au serveur à mettre en miroir, au format suivant en fonction du type de ce serveur : ZLM : https://serveur DELL : http://ftp.dell.com RCE : https://serveur/chemin YAST : http(s)://serveur/chemin ou ftp://serveur/chemin RHN : http(s)://serveur/chemin STATIC : /chemin/sur/systèmedefichiers
Type	Type du serveur à mettre en miroir : ZLM : ZENworks 7 Linux Management DELL : Serveur FTP du paquetage de mise à jour Dell RCE : Red Carpet® Enterprise™ ou ZENworks 6.x Linux Management YAST : YAST Online Updates RHN : Red Hat Network STATIC : met en miroir les paquetages d'un répertoire contenant la sortie d'une session de miroir statique et les ajoute à ZENworks.
Utilisateur	Nom à utiliser lors de la connexion au serveur distant. Si vous ne spécifiez aucun utilisateur, zlmmirror lit les informations d'identité indiquées à l'emplacement suivant, en fonction du type du serveur : ZLM : /etc/opt/novell/zenworks/zmd/deviceid RCE : /etc/ximian/mcookie YAST : /etc/sysconfig/onlineupdate Lorsque vous vous connectez à un serveur RHN ou à un serveur Dell, laissez cet élément vide.
Mot de passe	Mot de passe à utiliser lors de la connexion au serveur distant. Si vous ne spécifiez aucun mot de passe, zlmmirror lit le mot de passe indiqué à l'emplacement suivant, en fonction du type du serveur : ZLM : /etc/opt/novell/zenworks/zmd/secret RCE : /etc/ximian/partnernet YAST : /etc/sysconfig/onlineupdate Lorsque vous vous connectez à un serveur RHN ou à un serveur Dell, laissez cet élément vide.
Proxy	L'élément de configuration de proxy est facultatif et s'utilise avec un proxy Internet. Vous pouvez ajouter l'élément proxy n'importe où dans la section RemoteServer. Si le proxy Internet nécessite l'authentification, le format ressemble à l'exemple qui suit : <Proxy>http://nomd'utilisateur:motdepasse@serveur:port</Proxy> Si le proxy Internet ne nécessite pas l'authentification, le format ressemble à l'exemple qui suit : <Proxy>https://serveur:port</Proxy>

LocalServer

<LocalServer>
   <Base></Base>
   <Type>zlm</Type>
   <User>Administrator</User>
   <Password>password</Password>
</LocalServer>

Élément de configuration	Description
Base	Si l'élément Type indique la mise en miroir STATIC, utilisez l'élément Base pour définir le chemin de destination dans lequel les fichiers seront stockés (/chemin/sur/systèmedefichiers, par exemple). Si l'élément Type indique la mise en miroir ZLM, laissez l'élément Base vide.
Type	Type de mise en miroir à effectuer : ZLM : met en miroir les catalogues et les ensembles directement sur votre serveur ZENworks Linux Management. Une fois la mise en miroir terminée, les catalogues et les ensembles mis en miroir sont affichés dans le Centre de contrôle ZENworks. STATIC : met en miroir les paquetages sur le système de fichiers de votre serveur ZENworks Linux Management, sans qu'ils soient ajoutés à ZENworks.
Utilisateur	Nom à utiliser lors de la connexion à votre serveur (local) ZENworks Linux Management. Pour utiliser le compte d'administrateur par défaut, vous devez indiquer l'utilisateur Administrateur.
Mot de passe	Mot de passe du compte indiqué dans le champ Utilisateur. Si vous utilisez le compte Administrateur, il s'agit du mot de passe que vous avez spécifié au cours de l'installation du serveur.

Étape 2 : configuration des catalogues et des ensembles

Vous devez fournir les détails sur les catalogues et les ensembles à mettre en miroir sur votre serveur.

Avant de mettre en miroir les catalogues et les ensembles vers votre serveur, vous pouvez afficher les catalogues et les ensembles disponibles sur le serveur distant.

Pour afficher les catalogues distants, exécutez la commande suivante :

zlmmirror -c nomdefichier.xml slc

Pour afficher les ensembles distants, exécutez la commande suivante :

zlmmirror -c nomdefichier.xml slb

CatalogConf

Chaque catalogue à mettre en miroir doit être doté d'une section CatalogConf à part :

<CatalogConf>
   <Name>Red Carpet 2</Name>
   <LocalName>Red Carpet 2</LocalName>
   <Target>sles-9-i586</Target>
   <Package>lib.*</Package>
</CatalogConf>

Élément de configuration	Description
Nom	Nom du catalogue à mettre en miroir depuis ce serveur distant. Il s'agit du seul paramètre requis.
Nom local	Nom du catalogue dans lequel vous voulez que soit placé le logiciel mis en miroir. Si aucun nom local n'est indiqué, le nom du catalogue du serveur distant est utilisé.
Dossier	Spécifie le dossier eDirectory™ (par exemple, /dossier1/dossier2) dans lequel sont créés et mis à jour les ensembles et les catalogues. Si vous ne spécifiez aucun dossier, les catalogues et les ensembles sont créés et mis à jour dans le dossier /zlmmirror.
Cible	Restreint l'opération de mise en miroir sur ce catalogue aux paquetages et aux correctifs qui prennent en charge les plates-formes cibles spécifiées. Si vous ne spécifiez aucune cible, les paquetages de toutes les plates-formes sont mis en miroir. Cet élément peut être spécifié plusieurs fois. Il peut contenir soit un nom cible, soit une chaîne d'expression régulière, avec mise en correspondance des noms cibles à l'aide de caractères jokers. Si vous avez ajouté des plates-formes cibles personnalisées (dans le Centre de contrôle ZENworks, l'onglet Configuration > Plates-formes > Ajouter), vous ne pouvez pas mettre en miroir des paquetages ou des correctifs vers ces plates-formes personnalisées.
ExcludeTarget	Identique à Target, sauf que les paquetages et les correctifs qui prennent en charge la ou les plates-formes cibles spécifiées sont exclus. L'option ExcludeBundle est exécutée après Target : les plates-formes apparaissant dans une opération Target et ExcludeTarget sont finalement exclues.
Bundle	Limite aux ensembles spécifiés l'opération de mise en miroir sur ce catalogue. Si vous ne spécifiez aucun ensemble, tous les ensembles sont mis en miroir. Cette option n'est valable que pour les serveurs distants YAST et ZENworks Linux Management. Il peut être spécifié plusieurs fois et peut contenir soit un nom d'ensemble, soit une chaîne d'expression régulière, avec mise en correspondance des noms d'ensembles à l'aide de caractères jokers.
ExcludeBundle	Identique à Bundle, sauf que les paquetages et les correctifs contenus dans les ensembles spécifiés sont exclus. Cette option n'est valable que pour les serveurs distants YAST et ZENworks Linux Management. Il peut être spécifié plusieurs fois et peut contenir soit un nom d'ensemble, soit une chaîne d'expression régulière, avec mise en correspondance des noms d'ensembles à l'aide de caractères jokers. L'option ExcludeBundle est exécutée après Bundle : les ensembles apparaissant dans une opération Bundle et ExcludeBundle sont finalement exclus.
Bundle	Limite aux paquetages spécifiés l'opération de mise en miroir sur ce catalogue. Si vous ne spécifiez aucun paquetage, tous les paquetages sont mis en miroir. Cette option n'est valable que pour les serveurs distants YAST et ZENworks Linux Management. Il peut être spécifié plusieurs fois et peut contenir soit un nom d'ensemble, soit une chaîne d'expression régulière, avec mise en correspondance des noms d'ensembles à l'aide de caractères jokers.
ExcludePackage	Identique à Package, sauf que les paquetages spécifiés sont exclus. Cette option n'est valable que pour les serveurs distants YAST et ZENworks Linux Management. Il peut être spécifié plusieurs fois et peut contenir soit un nom d'ensemble, soit une chaîne d'expression régulière, avec mise en correspondance des noms d'ensembles à l'aide de caractères jokers. L'option ExcludePackage est exécutée après Package : les paquetages apparaissant dans une opération Package et ExcludePackage sont finalement exclus.

22.2.2 Test et exécution de l'opération de mise en miroir

Une fois le fichier de configuration créé pour un serveur distant, exécutez la commande suivante pour effectuer une répétition de l'opération de mise en miroir. Vous pouvez éventuellement ajouter l'indicateur du mode verbeux pour afficher des messages détaillés :

zlmmirror mirror -c nomdefichier.xml --dryrun --verbose

Si cette opération fournit les résultats escomptés, exécutez la commande mirror sans l'indicateur de répétition pour effectuer l'opération de mise en miroir :

zlmmirror mirror -c zlmmirror-config.xml

Si vous mettez en miroir un ensemble contenant plusieurs paquetages avec plusieurs étiquettes type d'installation/actualiser, une version unique de l'ensemble est créée pour chaque combinaison type d'installation/actualiser.

Par exemple, supposons que vous mettiez en miroir un ensemble contenant quatre paquetages assignés à une cible de système d'exploitation. Sur ces quatre paquetages, un paquetage a l'étiquette type d'installation définie sur faux, le second paquetage a l'étiquette type d'installation définie sur vrai, le troisième paquetage a l'étiquette actualiser définie sur faux et le quatrième paquetage a l'étiquette actualiser définie sur vrai. Dans cette situation, quatre versions uniques de l'ensemble sont créées.

Le nombre d'ensembles uniques créés dépend également du nombre de cibles de systèmes d'exploitation. Dans l'exemple qui précède, supposons que les quatre paquetages, chacun avec une combinaison type d'installation/actualiser différente, ont deux cibles de systèmes d'exploitation. Dans cette situation, un ensemble unique est créé pour chaque combinaison type d'installation/actualiser et un autre ensemble unique est créé pour chaque cible de système d'exploitation. Dans cet exemple, huit ensembles uniques sont créés.

Le nombre de version d'ensembles uniques créés est égal au nombre de combinaisons type d'installation/actualiser multiplié par le nombre de cibles de systèmes d'exploitation uniques.