Преобразование кодовой страницы существующего сервера в неанглийскую кодовую страницу

Для преобразования существующей английской кодовой страницы сервера в неанглийскую необходим компакт диск инсталляции английской версии NetWare или доступ к файлам инсталляции английской версии NetWare.

1. Завершите работу сервера.

2. В командной строке DOS перейдите в каталог c:\nwserver.

3. Переименуйте файл lconfig.sys в lconfig.437.

   Файл lconfig.sys определяет, какая кодовая страница NetWare будет запущена. Целью переименования существующего файла является возможность возврата к оригинальной конфигурации при необходимости.

4. Просмотрите каталог \install\lconfig на инсталляционном компакт-диске NetWare или в том месте, где находятся файлы инсталляции NetWare.

   В этом каталоге содержатся файлы lconfig.sys для всех языков. Соглашением об именовании является файл lc_кодовая_страница_страны.код_телефона_страны. Поэтому файл lconfig.sys для России имеет имя lc_866.007.

   Ниже приведен список некоторых файлов lconfig.sys с именами ассоциированных с ними языков:

   • Китайский упрощенный LC_936.086.
   • Китайский традиционный LC_950.088.
   • Французский LC_850.033.
   • Немецкий LC_850.049.
   • Итальянский LC_850.039.
   • Японский LC_932.081.
   • Корейский LC_949.082.
   • Португальский LC_860.351.
   • Русский LC_855.007 или LC_866.007.
   • Испанский (Аргентина) LC_850.054.
   • Английский США LC_437.001.

5. Выберите нужный файл кодовой страницы языка и скопируйте его в каталог c:\nwserver.

6. Переименуйте скопированный файл lc_xxx.xxx в файл lconfig.sys.

   Если Вы преобразовываете язык кодовой страницы английского сервера в однобайтовый язык, например, русский или немецкий, то на этом Ваши действия завершены. После запуска сервера будет включена поддержка кодовой страницы неанглийского языка для выбранной Вами страны.

   Если выбрана двухбайтовая кодовая страница, например, японская или китайская, выполните Действие 7.

7. (При условии) Если осуществляется инсталляция двухбайтовой кодовой страницы, скопируйте необходимые файлов шрифтов сервера.

   1. Перейдите в каталог :\startup на компакт-диске инсталляции NetWare и выберите файлы шрифтов, которые соответствуют необходимому языку:

      • Япония = jpn*.fnt.
      • Корея = kor*.fnt.
      • Китай, традиционный = bg5*.fnt.
      • Китай, упрощенный = gb*.fnt.

   2. Добавьте команду Load vgadisp.nlm в файл c:\nwserver\startup.ncf.

      Модуль Vgadisp.nlm позволяет двухбайтовым символам, например, японским или китайским, отображаться в текстовом режиме системной консоли. Этот модуль отвечает только за отображение символов и не влияет на функциональность сервера.

8. Перезагрузите сервер.

   На сервере будет включена поддержка кодовой страницы неанглийского языка для выбранной страны.