15.4 Novell iPrint 規則 (使用者與工作站套件)

Novell® iPrint 規則可讓您設定可置於工作站上的 Novell iPrint 用戶端。使用 Novell iPrint 用戶端,使用者可透過網際網路列印至 iPrint 印表機 (如同其他任何印表機),而不論印表機的實際位置在何處。

附註:使用者套件和工作站套件中均包含 Novell iPrint 規則。本節中的資訊同時適用於兩種套件;但是這兩種套件之間存在差異。當您設定使用者套件中包含的 Novell iPrint 規則時,該規則對所有關聯的使用者均適用,而與其使用的工作站無關。當您設定工作站套件中包含的 Novell iPrint 規則時,該規則會套用至登入關聯工作站的所有使用者。

重要:除非您執行的是 NetWare 6.5 SP2 或更新版本,否則您必須從 TID 2968629 中下載最新的 Novell iPrint 公用程式檔案。如需更多資訊,請參閱 步驟 4

Novell iPrint 隨附於 NetWare 6 (Support Pack 2 或更新版本) 與 Open Enterprise Server Linux,也可以單獨購買。Novell iPrint 還可在 NetWare 5.1 (Support Pack 5 或更高版本) 上執行。桌面管理中的 Novell iPrint 規則會取代先前的所有 ZENworks 印表機規則。如果您從舊版的 ZENworks for Desktops 進行升級,並執行先前的印表機規則,桌面管理亦可支援這些規則。如需有關 iPrint 的進一步資訊,請參閱 iPrint 產品網頁

若要使用 Novell iPrint 規則,請先瞭解以下內容:

您也可以使用 ZENworks 應用程式管理將 iPrint 用戶端傳送至使用者的工作站。如需更詳細的資訊,請參閱 節 28.0, 配送:簡單應用程式。如果您選擇使用簡單的應用程式物件配送 iPrint 用戶端,請遵循步驟 4 中「Novell iPrint 用戶端安裝的路徑」下的說明,以確保 iPrint 用戶端安裝檔案 (nipp-s.exe) 位於伺服器上其自己的目錄位置中。

設定 Novell iPrint 規則的步驟︰

  1. 在 ConsoleOne 中,於「使用者套件」或「工作站套件」上按一下滑鼠右鍵,按一下「內容」,然後按一下適當的平台頁

    附註:如需有關桌面管理對 Windows NT 平台支援的更多資訊,請參閱《Novell ZENworks 7 桌面管理安裝指南》中的「與 Windows NT 4 工作站的互通性」。

  2. 選取 Novell iPrint 規則之「已啟用」欄下的核取方塊。

    這樣會同時選擇及開啟規則。

  3. 按一下「內容」以顯示「用戶端安裝」頁。

    Novell iPrint 規則之「用戶端安裝」頁的螢幕快照。
  4. 填寫以下欄位:

    Novell iPrint 用戶端安裝的路徑︰ 指定 iPrint 用戶端安裝檔案 (nipp-s.exe) 的路徑。此檔案必須為伺服器上其所在目錄位置中的唯一檔案。請確保使用者對此目錄具有權限。

    除非您執行的是 NetWare 6.5 SP2 或更新版本,否則必須從 Novell 知識庫中的 TID 2968629 中下載最新的 Novell iPrint 用戶端安裝檔案。

    可下載的 iPrint 用戶端安裝檔案是可自我解壓縮的公用程式,其可將 nipp-s.exe 檔案和其他檔案置於執行其的目錄中。

    解壓縮最新的 nipp.exe 檔案後,請將 nipp-s.exe (在 NetWare 6.5 SP 2 上,已將其解壓縮到 sys:\apache2\htdocs\ippdocs) 複製到使用者具有權限的空目錄中。例如,在 sys:\login 下建立 iprint 目錄,然後將該檔案複製到 sys:\login\iprint\ 中。

    語言︰ 從下拉清單中選取語言。如果您使用的是最新的 Novell iPrint 用戶端安裝檔案,則會根據工作站組態自動偵測安裝的語言。預設為英語。如果您將 iPrint 用戶端推至設定為使用未本土化語言 (例如日語) 的工作站,則會安裝英語版的 iPrint 用戶端。

    版本: 指定此 iPrint 規則的版本號碼。您在此欄位中提供的版本號碼並不反映 iPrint 用戶端的實際版本。若要對工作站或使用者強制執行新 iPrint 規則以升級 iPrint 用戶端,您應增加該版本號碼 (例如,從 1 增加到 2)。此版本號碼儲存在 Windows 登錄中。如果登錄中儲存的版本號碼低於「版本」欄位中的號碼,則當選取「若有更高版本,則重新安裝用戶端」核取方塊時,會安裝 iPrint 用戶端。

    若有更高版本,則重新安裝用戶端︰ 選取此核取方塊,以在「Novell iPrint 用戶端安裝的路徑」中列出的 iPrint 用戶端比工作站上安裝的版本更新時重新安裝 iPrint 用戶端。

    強制重新開機︰ 啟用此選項可在安裝 iPrint 用戶端後在每個工作站上強制執行重新開機。建議您使用此選項的預設設定 (啟用)。如果您是在工作時間後執行背景安裝,則應使用預設設定。另外,如果您要從工作站解除安裝 iPrint 用戶端,或將 iPrint 用戶端重新安裝至工作站,則應使用預設設定以避免可能的錯誤。

  5. 按一下「Novell iPrint 規則」索引標籤上的向下箭頭 > 按一下「設定」。

    Novell iPrint 規則的「設定」頁。
  6. 按一下「新增」以瀏覽要新增至「要安裝的印表機」清單方塊中的印表機。

    或者

    選取要從「要安裝的印表機」清單方塊中移除的印表機,然後按一下「移除」。

    根據使用者的驅動程式簽名設定,使用者工作站可能會在安裝印表機時顯示「此驅動程式未進行數位簽名」訊息。如果您不希望使用者看到此訊息而又必須選擇安裝該驅動程式,則可以在每個工作站的「控制台」中變更此設定 (「開始」>「設定」>「控制台」>「系統」>「硬體」>「驅動程式簽署」),或者使用桌面管理中的 Windows 群組規則變更此設定。

  7. 若要選取預設印表機,請在「要安裝的印表機」清單方塊中選取印表機,然後按一下「設定為預設」。

    使用者也可選取其他印表機作為預設印表機。

  8. 選取「強制預設」核取方塊以強制選取預設印表機。

    如果使用者變更預設印表機,則會在每次執行此規則 (根據其排程) 時將您選擇的預設印表機設定為預設。

    僅當使用者登入時,才可設定「強制預設」印表機設定。如果將該規則排程為在系統啟動時執行,則此設定不會起作用。

  9. (可選) 選取「移除所有未包含在此印表機清單中之已安裝的 iPrint 印表機」核取方塊。

    如果您在步驟 4 中選取了「若為更高版本,請重新安裝用戶端」核取方塊,則會移除由舊版 Novell iPrint 規則推至工作站的所有 iPrint 印表機 (除非其列在「要安裝的印表機」清單方塊中)。

    請考慮以下有關使用「移除所有未包含在此印表機清單中之已安裝的 iPrint 印表機」核取方塊的平台特定資訊︰

    • 使用者套件中包含的 Windows NT/2000/XP 與 Windows 2000/2003 終端機伺服器平台︰ 對於 Windows NT/2000/XP 平台與 Windows 2000/2003 終端機伺服器,如果您在設定使用者套件中包含的 Novell iPrint 規則,則啟用此選項將僅移除透過使用者套件中之 Novell iPrint 規則推至工作站或終端機伺服器的 iPrint 印表機。

    • 工作站套件中包含的 Windows NT/2000/XP 平台︰ 對於 Windows NT/2000/XP 平台,如果您在設定工作站套件中包含的 Novell iPrint 規則,則啟用此選項將僅移除使用工作站套件中之 Novell iPrint 規則推至工作站的 iPrint 印表機。此外,如果您在工作站套件中包含的 Novell iPrint 規則中啟用此選項,並且該工作站的使用者已鎖定,則該使用者沒有足夠的權限移除該 iPrint 印表機。

    • 使用者套件或工作站套件中的 Windows 9x 平台︰ 對於 Windows 9x 平台,如果您在設定使用者套件或工作站套件中包含的 Novell iPrint 規則,則會將印表機安裝為工作站印表機,而不論它們安裝自何種類型的套件。啟用此選項會移除使用任一套件中之 Novell iPrint 規則推至工作站的所有 iPrint 印表機。

  10. (可選) 如果您的工作站實際位於防火牆之外,請使用「用於列印的網際網路可存取位址」欄位指定代理、防火牆或後接冒號 (:) 和連接埠號碼的網路位址轉換 (Network Address Translation, NAT) 位址。

    如果您的工作站位於防火牆之外且使用 Novell iPrint 印表機,則必須開啟連接埠 631。如果您的工作站位於防火牆之外且使用非 Novell iPrint 印表機的安全印表機,則必須開啟連接埠 443 (安全印表機用於通過防火牆的標準連接埠號碼)。

    如果工作站不在防火牆之外,則應保留此欄位為空。

    如果您使用的是 NetWare 6.5,並且擁有位於防火牆外的工作站,則您必須設定伺服器代理以使用 Novell iPrint 規則。

  11. (可選) 按一下「規則排程」頁以排程 Novell iPrint 規則。

    如果您將 Novell iPrint 規則設定為工作站套件的一部分,並將套件排程為在系統啟動時執行,則會執行 iPrint 規則;但是,在系統啟動時無法推入印表機。若要將印表機推至工作站,使用者必須登入該工作站。如果您將 Novell iPrint 規則設定為使用者套件的一部分,則無需考慮此問題,因為您無法將使用者套件規則排程為在系統啟動時執行。

    如果您通常將工作站套件排程為在系統啟動時執行,則應為 iPrint 規則建立排程,使其在使用者登入時或使用者登入工作站的其他某個時間執行。如果您將工作站套件中的 iPrint 規則排程為在使用者登入時執行,請確保「登入型別」保持為預設︰「系統登入型別」(「進階設定」>「登入型別」)。如果您將此規則設定為在使用者登入時執行,而將「登入型別」設定為「互動式使用者」,則規則將無法執行。

  12. 按一下「確定」以儲存規則。

  13. 針對要設定 Novell iPrint 規則的每個平台,重複步驟 1步驟 12

  14. 當您設定完此套件中所有規則後,請繼續執行節 15.13, 關聯使用者或工作站套件之下的步驟以關聯規則套件。

附註:在 Windows 98 上,iPrint 用戶端安裝適用於工作站上的所有使用者設定檔。如果您在安裝 iPrint 用戶端之前於 Windows 98 工作站上設定不同的使用者設定檔,則「Novell iPrint 用戶端」將顯示在預設使用者的「開始」功能表上,而非已登入使用者的「開始」功能表。因此,如果您要使用「開始」功能表上的「Novell iPrint 用戶端解除安裝」 選項從 Windows 98 工作站上解除安裝 iPrint 用戶端,則需要以預設使用者的身份登入。在 Windows NT/2000/XP 工作站上,安裝 iPrint 用戶端後,「Novell iPrint 用戶端」將顯示在已登入使用者的「開始」功能表中。