1. 在 connection.prop 中指定 JDBC 連接設定，以連接至 Sybase 資料庫。該檔案位於以下目錄中：

   • 在 NetWare 或 Windows 上： zenworks_directory\inv\server\wminv\ properties

   • 在 Linux 上： /etc/opt/novell/zenworks/inv

   您可以透過複製 connection.prop 檔案註解部分中所指定的 Sybase 樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 Sybase 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop

   在庫存伺服器上，從以下目錄執行上述指令：

   • 在 NetWare 或 Windows 上： zenworks_directory\inv\server\wminv\bin

   • 在 Linux 上： /opt/novell/bin

   執行該指令後，將在主控台提示下顯示表示已成功插入非英文 enum 的訊息。

1. 在 ConsoleOne 中，於 eDirectory 樹狀結構中要建立資料庫物件的位置按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「新建」、「物件」、「ZENworks 資料庫」、「確定」。

2. 輸入資料庫物件的名稱，然後按一下「確定」。

3. 設定資料庫物件的資料庫伺服器選項。

   1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「內容」、「ZENworks 資料庫」索引標籤。

   2. 使用以下任何一種方法選取資料庫伺服器物件：

      • 如果 eDirectory 安裝在資料庫伺服器上，請在「伺服器 DN」欄位中，瀏覽至實際安裝與執行資料庫之伺服器的伺服器物件，並選取該物件。

        伺服器的 IP 位址會自動填入「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」下拉式清單中。如果選取的伺服器物件有多個 IP 位址，請選取適當的 IP 位址。

        若要清除在「伺服器 DN」欄位中設定的值，請輸入其他資料庫伺服器的 IP 位址，或瀏覽並選取其他伺服器物件。

      • 如果資料庫伺服器上未安裝 eDirectory，請在「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」欄位中輸入伺服器的 IP 位址或 DNS 名稱。

   3. 輸入下列選項的值：

      • 資料庫 (讀寫) 使用者名稱： MW_DBA

      • 資料庫 (讀寫) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯讀) 使用者名稱： MW_READER

      • 資料庫 (唯讀) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯寫) 使用者名稱： MW_UPDATER

      • 資料庫 (唯寫) 密碼： novell

      重要：所有庫存元件均使用在資料庫物件中設定的使用者名稱和密碼。依預設，“novell” 是所有選項的密碼。但您可以在資料庫中對其進行變更，並在此處更新為相同密碼。

   4. 按一下「套用」。

   5. 若要設定 JDBC 驅動程式內容，請按一下「JDBC 驅動程式資訊」索引標籤。

   6. 選取「Sybase」，然後按一下「預設設定」。

      這樣可在欄位中填入預設的 JDBC 驅動程式資訊。

      適用於 Sybase 的資料庫設定為：

      • 驅動程式： com.sybase.jdbc.SybDriver

      • 協定： jdbc:

      • 次協定： sybase:

      • 次名稱： Tds:

      • 埠： 2638

      • 旗標： ?ServiceName=mgmtdb&JCONNECT_VERSION=4

      • 資料庫服務名稱： 呼叫 Sybase 時，相對於 -n Sybase 啟動參數而指定的資料庫名稱。

        依預設，參數 -n 的值為資料庫伺服器的 IP 位址。如果保留此參數值，則必須輸入與資料庫服務名稱相同的 IP 位址。

   7. 按一下「套用」，然後按一下「關閉」。

組織資料庫空間的步驟：

1. 確定未載入資料庫。

2. 確定庫存伺服器上未執行庫存服務管理員。

3. 手動移動庫存伺服器上的資料庫空間檔案。

   按以下方式排列資料庫空間檔案，以提昇效能：

   • mgmtdb1 和 mgmtdb2 在同一位置
   • mgmtdb3 和 mgmtdb6 在同一位置
   • mgmtdb5 和 mgmtdb7 在同一位置
   • mgmtdb8 和 mgmtdb4 在同一位置
   • mgmtdb9 和 mgmtdb10 在同一位置
   • mgmtdb11 在一個位置

   重要：若要將 mgmtdb.db 移至 Netware 伺服器上的其他目錄或卷冊，請使用 mgmtdb.db 的新位置更新 sys:\system\mgmtdbs.ncf 檔案。

   若要將 mgmtdb.db 移至 Windows 伺服器上的其他目錄或卷冊，請執行 zenworks\database\dbengine 目錄中的 ntdbconfig.exe。在「NTDBCONFIG」對話方塊中，輸入 mgmtdb.db 的新路徑。

4. 修改 alterdb.props 檔案中十一個資料庫空間檔案的位置。

   例如，

   • 在 NetWare 上，輸入 mgmtdb3=SYS:\\ZENWORKS\\INV\\DB
   • 在 Windows 上，輸入 mgmtdb3=C:\\ZENWORKS\\INV\\DB
   • 在 Linux 上，輸入 mgmtdb3=/opt/sybase/zenworks/inv/db

5. 載入資料庫。

   • 在 NetWare 上，輸入 mgmtdbs。
   • 在 Windows 上，執行資料庫服務。
   • 在 Linux 上，輸入 /etc/init.d/novell-zdm-sybase start。

   忽略主控台上顯示的錯誤訊息。顯示這些訊息的原因是未載入資料庫空間檔案。

6. 確定已設定資料庫位置規則。

7. 在庫存伺服器主控台上，透過在伺服器提示下輸入以下指令，來執行 AlterDBSpace 服務：

   • 在 NetWare 或 Windows 上：輸入 StartSer AlterDBSpace。
   • 在 Linux 上：移至 /opt/novell/bin，然後輸入 StartSer AlterDBSpace。

   在庫存伺服器上，AlterDBSpace 工具作為一項服務執行。

   您將看到一則該資料庫已調整的訊息。

8. 結束資料庫，然後載入該資料庫。

   確定在載入資料庫時沒有發生任何錯誤。錯誤表示指定的資料庫空間檔案位置不正確或不存在。確定 alterdb.props 檔案中資料庫空間的路徑正確，並且重複執行該程序以組織資料庫空間。

   重要：如果將資料庫空間放在不同的卷冊或磁碟機，則應該將記錄檔放在與系統資料庫檔案 (mgmtdb.db) 相同的卷冊或磁碟機。

1. 建立目錄 c:\schema 並將 ZENworks 7 Companion 2 CD 上以下目錄中的所有檔案複製到 schema 目錄中：

   • database\oracle9i\common
   • database\oracle9i\winntspecific

2. 依預設，_create.sql、init.ora、_start.sql 均是唯讀檔案。請將這些檔案設定為可寫入檔案。

3. 建立 user_specified_path\zenworks\inventory\oracle\database\trace 目錄結構。

4. 在 c:\schema\_create.sql 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

5. 在 c:\schema\init.ora 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

6. 在 c:\schema\_start.sql 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

   如果找不到 d:，請檢查並修正資料庫目錄中 init.ora 的路徑。

7. 將 c:\schema\init.ora 複製到 user_specified_path\zenworks\inventory\oracle\ database。

8. 將 c:\schema\_start.sql 複製到 user_specified_path\zenworks。

9. 確保已正確載入 Oracle 服務，並且未裝上資料庫。

10. 在「命令提示字元」視窗中，輸入 sqlplus /nolog 以載入 Oracle 伺服器管理員。

11. 在 Oracle 伺服器管理員提示 (sqlplus 提示) 下，輸入 @c:\schema\schema.sql。

    查看 c:\schema\inv.log 檔案，確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

12. 將某些庫存屬性的非英文列舉 (enum) 值新增到庫存資料庫中。

    重要：您還必須在英文版的產品上執行此步驟。

    您需要新增非英文列舉值，以便庫存 ConsoleOne 公用程式 (例如，庫存報告) 可以在國際化版本中顯示庫存屬性的 enum 值。非英文的 enum 值在英文版產品中必須可用，這樣才可以在只安裝了英文版產品的高層級伺服器上，正確擷取從非英文位置上捲的庫存資訊。

    如需有關包含列舉值之屬性清單的更多資訊，請參閱節 O.0, 列舉值。

    新增非英文 enum 值的步驟：

    1. 在 zenworks_directory\inv\server\wminv\properties\ connection.prop 檔案中指定 JDBC 連接設定以連接至 Oracle 資料庫。

       您可以透過複製 connection.prop 檔案的註解部分中所指定的 Oracle 之樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 Oracle 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

    2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop

       如果您的庫存伺服器是在 Windows 機器上執行，請從 zenworks_directory\inv\server\wminv\bin 執行以上指令。

    3. 在 sqlplus 提示下執行以下 SQL 語句，以確保正確新增本土化的列舉值：

       • 以法文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_fr
       • 以西班牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_es;
       • 以德文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_de;
       • 以巴西葡萄牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_pt_BR;

13. 在 sqlplus 提示下，輸入 @c:\schema\schema1.sql。

    查看 c:\schema\inv1.log 檔案，確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv1.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

14. 在 sqlplus 提示下，輸入 connect / as sysdba 作為 DBA 登入。

15. 在 sqlplus 提示下，輸入 shutdown immediate。

16. 在 sqlplus 提示下，輸入 @path\zenworks\_start.sql 以啟動庫存資料庫。

17. 繼續執行手動建立 Oracle 庫存資料庫物件。

1. 作為 Oracle 使用者登入。

2. 在 Oracle 安裝目錄 (依預設，Oracle 安裝在 /opt/oracle 目錄中) 中建立 /schema 目錄，並將 ZENworks 7 Companion 2 CD 上以下目錄中的所有檔案複製到 schema 目錄中：

   • database\oracle9i\common
   • database\oracle9i\unixspecific

3. 依預設，_create.sql、init.ora、_start.sql 均是唯讀檔案。請將這些檔案設定為可寫入檔案。

4. 在 /opt/oracle 中建立 user_specified_directory_path/zenworks/inventory/oracle/database/trace 目錄結構。

5. 在 schema/init.ora 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

6. 在 schema/_start.sql 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

7. 在 schema/_create.sql 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

8. 在 schema/schema.sql 中，使用在步驟 2 中建立的 schema 目錄取代 $HOME 的所有實例。

9. 在 schema/schema1.sql 中，使用在步驟 2 中建立的 schema 目錄取代 $HOME 的所有實例。

10. 將 schema/init.ora 複製到 user_specified_directory_path/zenworks/inventory/oracle/database。

11. 將 schema/_start.sql 複製到 user_specified_directory_path。

12. 確保 Oracle 服務已啟動並處於執行中狀態，並且未裝上資料庫。

13. 在「命令提示字元」視窗中，輸入 sqlplus /nolog 以載入 Oracle 伺服器管理員。

14. 在 Oracle 伺服器管理員提示下，輸入 @$HOME/schema/schema.sql，其中 $HOME 為在步驟 2 中建立的 schema 目錄。

15. 查看 schema/inv.log 檔案，以確保已成功建立資料庫。如果尚未成功建立資料庫，則 inv.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

16. 將某些庫存屬性的非英文列舉 (enum) 值新增到庫存資料庫中。

    重要：您還必須在英文版的產品上執行此步驟。

    您需要新增非英文列舉值，以便庫存 ConsoleOne 公用程式 (例如，庫存報告) 可以在國際化版本中顯示庫存屬性的 enum 值。非英文的 enum 值在英文版產品中必須可用，這樣才可以在只安裝了英文版產品的高層級伺服器上，正確擷取從非英文位置上捲的庫存資訊。

    新增非英文 enum 值的步驟：

    1. 在庫存伺服器機器上，於 zenworks_directory\inv\server\wminv\properties\ connection.prop 檔案中指定 JDBC 連接設定以連接至 Oracle 資料庫。

       您可以透過複製 connection.prop 檔案的註解部分中所指定的 Oracle 之樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 Oracle 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

    2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop。

       如果您的庫存伺服器是在 Windows 機器上執行，請從 zenworks_directory\inv\server\wminv\bin 執行以上指令。

    3. 在 sqlplus 提示下執行以下 SQL 語句，以確保正確新增本土化的列舉值：

       • 以法文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_fr
       • 以西班牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_es;
       • 以德文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_de;
       • 以巴西葡萄牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_pt_BR;
       • 以日文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_ja;

17. 在 sqlplus 提示下，輸入 @$HOME/schema/schema1.sql，其中 $HOME 為在步驟 2 中建立的 schema 目錄。

    查看 schema/inv1.log 檔案以確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv1.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

18. 在 sqlplus 提示下，輸入 connect / as sysdba 作為 DBA 登入。

19. 在 sqlplus 提示下，輸入 shutdown immediate。

20. 在 Oracle 伺服器管理員提示下，輸入 @user_specified_directory_path/zenworks/_start.sql 以啟動庫存資料庫。

1. 建立目錄 c:\schema 並將 ZENworks 7 Companion 2 CD 上以下目錄中的所有檔案複製到 schema 目錄中：

   • database\oracle10g\common
   • database\oracle10g\winntspecific

2. 依預設，_create.sql、init.ora、_start.sql 均是唯讀檔案。請將這些檔案設定為可寫入檔案。

3. 建立 user_specified_path\zenworks\inventory\oracle\database\trace 目錄結構。

4. 在 c:\schema\_create.sql 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

5. 在 c:\schema\init.ora 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

6. 在 c:\schema\_start.sql 中，使用 user_specified_path 取代 d: 的所有實例。

   如果找不到 d:，請檢查並修正資料庫目錄中 init.ora 的路徑。

7. 將 c:\schema\init.ora 複製到 user_specified_path\zenworks\inventory\oracle\ database。

8. 將 c:\schema\_start.sql 複製到 user_specified_path\zenworks。

9. 確保已正確載入 Oracle 服務，並且未裝上資料庫。

10. 在「命令提示字元」視窗中，輸入 sqlplus /nolog 以載入 Oracle 伺服器管理員。

11. 在 Oracle 伺服器管理員提示 (sqlplus 提示) 下，輸入 @c:\schema\schema.sql。

    查看 c:\schema\inv.log 檔案，確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

12. 將某些庫存屬性的非英文列舉 (enum) 值新增到庫存資料庫中。

    重要：您還必須在英文版的產品上執行此步驟。

    您需要新增非英文列舉值，以便庫存 ConsoleOne 公用程式 (例如，庫存報告) 可以在國際化版本中顯示庫存屬性的 enum 值。非英文的 enum 值在英文版產品中必須可用，這樣才可以在只安裝了英文版產品的高層級伺服器上，正確擷取從非英文位置上捲的庫存資訊。

    如需有關包含列舉值之屬性清單的更多資訊，請參閱節 O.0, 列舉值。

    新增非英文 enum 值的步驟：

    1. 在 zenworks_directory\inv\server\wminv\properties\ connection.prop 檔案中指定 JDBC 連接設定以連接至 Oracle 資料庫。

       您可以透過複製 connection.prop 檔案的註解部分中所指定的 Oracle 之樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 Oracle 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

    2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop

       如果您的庫存伺服器是在 Windows 機器上執行，請從 zenworks_directory\inv\server\wminv\bin 執行以上指令。

    3. 在 sqlplus 提示下執行以下 SQL 語句，以確保正確新增本土化的列舉值：

       • 以法文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_fr
       • 以西班牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_es;
       • 以德文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_de;
       • 以巴西葡萄牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_pt_BR;

13. 在 sqlplus 提示下，輸入 @c:\schema\schema1.sql。

    查看 c:\schema\inv1.log 檔案，確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv1.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

14. 在 sqlplus 提示下，輸入 connect / as sysdba 作為 DBA 登入。

15. 在 sqlplus 提示下，輸入 shutdown immediate。

16. 在 sqlplus 提示下，輸入 @path\zenworks\_start.sql 以啟動庫存資料庫。

17. 繼續執行手動建立 Oracle 庫存資料庫物件。

1. 作為 Oracle 使用者登入。

2. 在 Oracle 安裝目錄 (依預設，Oracle 安裝在 /opt/oracle 目錄中) 中建立 /schema 目錄，並將 ZENworks 7 Companion 2 CD 上以下目錄中的所有檔案複製到 schema 目錄中：

   • database\oracle10g\common
   • database\oracle10g\unixspecific

3. 依預設，_create.sql、init.ora、_start.sql 均是唯讀檔案。請將這些檔案設定為可寫入檔案。

4. 在 /opt/oracle 中建立 user_specified_directory_path/zenworks/inventory/oracle/database/trace 目錄結構。

5. 在 schema/init.ora 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

6. 在 schema/_start.sql 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

7. 在 schema/_create.sql 中，使用 user_specified_directory_path 取代 $HOME 的所有實例。

8. 在 schema/schema.sql 中，使用在步驟 2 中建立的 schema 目錄取代 $HOME 的所有實例。

9. 在 schema/schema1.sql 中，使用在步驟 2 中建立的 schema 目錄取代 $HOME 的所有實例。

10. 將 schema/init.ora 複製到 user_specified_directory_path/zenworks/inventory/oracle/database。

11. 將 schema/_start.sql 複製到 user_specified_directory_path。

12. 確保 Oracle 服務已啟動並處於執行中狀態，並且未裝上資料庫。

13. 在「命令提示字元」視窗中，輸入 sqlplus /nolog 以載入 Oracle 伺服器管理員。

14. 在 Oracle 伺服器管理員提示下，輸入 @$HOME/schema/schema.sql，其中 $HOME 為在步驟 2 中建立的 schema 目錄。

15. 查看 schema/inv.log 檔案，以確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

16. 將某些庫存屬性的非英文列舉 (enum) 值新增到庫存資料庫中。

    重要：您還必須在英文版的產品上執行此步驟。

    您需要新增非英文列舉值，以便庫存 ConsoleOne 公用程式 (例如，庫存報告) 可以在國際化版本中顯示庫存屬性的 enum 值。非英文的 enum 值在英文版產品中必須可用，這樣才可以在只安裝了英文版產品的高層級伺服器上，正確擷取從非英文位置上捲的庫存資訊。

    新增非英文 enum 值的步驟：

    1. 在庫存伺服器機器上，於 zenworks_directory\inv\server\wminv\properties\ connection.prop 檔案中指定 JDBC 連接設定以連接至 Oracle 資料庫。

       您可以透過複製 connection.prop 檔案的註解部分中所指定的 Oracle 之樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 Oracle 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

    2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop。

       如果您的庫存伺服器是在 Windows 機器上執行，請從 zenworks_directory\inv\server\wminv\bin 執行以上指令。

    3. 在 sqlplus 提示下執行以下 SQL 語句，以確保正確新增本土化的列舉值：

       • 以法文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_fr
       • 以西班牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_es;
       • 以德文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_de;
       • 以巴西葡萄牙文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_pt_BR;
       • 以日文顯示列舉值：connect mw_dba/password 與 SELECT * FROM cim.ostype_ja;

17. 在 sqlplus 提示下，輸入 @$HOME/schema/schema1.sql，其中 $HOME 為在步驟 2 中建立的 schema 目錄。

    查看 schema/inv1.log 檔案以確保已成功建立資料庫。如果未成功建立資料庫，則 inv1.log 會包含以下錯誤訊息：Oracle 不可用，空間不足，編譯錯誤。

18. 在 sqlplus 提示下，輸入 connect / as sysdba 作為 DBA 登入。

19. 在 sqlplus 提示下，輸入 shutdown immediate。

20. 在 Oracle 伺服器管理員提示下，輸入 @user_specified_directory_path/zenworks/_start.sql 以啟動庫存資料庫。

1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件之 Novell eDirectory 樹狀結構中的某一位置上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「新增」、「物件」、「ZENworks 資料庫」、「確定」。

2. 輸入資料庫物件的名稱，然後按一下「確定」。

3. 設定資料庫物件的資料庫伺服器選項。

   1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件 (Inventory database_server_name) 上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「內容」、「ZENworks 資料庫」索引標籤。

   2. 使用以下任何一種方法選取資料庫伺服器物件：

      • 如果 eDirectory 安裝在資料庫伺服器上，請在「伺服器 DN」欄位中，瀏覽至實際安裝與執行資料庫之伺服器的伺服器物件，並選取該物件。

        伺服器的 IP 位址會自動填入「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」下拉式清單中。如果選取的伺服器物件有多個 IP 位址，請選取適當的 IP 位址。

        重要：請確保為資料庫物件設定之資料庫伺服器的 DNS 名稱有效。如果 DNS 名稱無效，則您必須在資料庫物件內容頁中選取適當的資料庫伺服器 IP 位址。

        若要清除在「伺服器 DN」欄位中設定的值，請輸入其他資料庫伺服器的 IP 位址，或瀏覽並選取其他伺服器物件。

      • 如果資料庫伺服器上未安裝 eDirectory，則請在「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」欄位中指定伺服器 IP 位址或 DNS 名稱。

   3. 指定以下值：

      • 資料庫 (讀寫) 使用者名稱： MW_DBA

      • 資料庫 (讀寫) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯讀) 使用者名稱： MWO_READER

      • 資料庫 (唯讀) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯寫) 使用者名稱： MWO_UPDATER

      • 資料庫 (唯寫) 密碼： novell

      重要：所有庫存元件均使用在資料庫物件中設定的使用者名稱和密碼。依預設，“novell” 是所有選項的密碼。但您可以在資料庫中對其進行變更，並在此處更新為相同密碼。

   4. 按一下「套用」。

   5. 若要設定 JDBC 驅動程式內容，請按一下「JDBC 驅動程式資訊」索引標籤。

   6. 選取「Oracle」，然後按一下「預設設定」按鈕。

      這樣可在欄位中填入預設的 JDBC 驅動程式資訊。

      適用於 Oracle 的資料庫設定為：

      • 驅動程式： oracle.jdbc.driver.OracleDriver

      • 協定： jdbc:

      • 次協定： oracle：

      • 次名稱： thin:@

      • 埠： 1521

      • 旗標： 此欄位不適用於 Oracle

      • 資料庫服務名稱： orcl (SID 的值與為資料庫實例指定的值相同。)

   7. 按一下「套用」，然後按一下「關閉」。

1. 在資料庫伺服器上，從桌面「開始」功能表中，依次按一下「程式集」、「Oracle」、「資料庫管理」、「Oracle 資料庫組態助理」。

2. 依次按一下「建立資料庫」、「下一步」、「典型」、「下一步」、「從 CD 複製現有資料庫檔案」、「下一步」。

3. 輸入以下詳細資料：

   • 全域資料庫別名： mgmtdb.your_windows_nt/2000_name

   • SID： 依預設，該值為 mgmtdb。

4. 按一下「完成」。

   此程序將花費相當長的時間，並會建立 Oracle 資料庫。

   確定已建立並已啟動 OracleServiceMGMTDB 服務。

5. 載入「庫存」資料庫。

   從桌面的「開始」功能表中，依次按一下「執行」、「SQLPLUS」，以執行 Oracle 伺服器管理員。

   輸入下列指令：

   set instance mgmtdb

   connect internal/password_for_administrator

1. 將 p1mssqlinvdb.zip 檔案從 ZENworks 7 Companion 2 CD\database\mssql 目錄複製到 path_of_inventory_database_directory_on_the_database_server。

2. 解壓縮 p1mssqlinvdb.zip。

3. 從 MS SQL 伺服器桌面的「開始」功能表中，依次按一下「程式集」、「Microsoft SQL Server」、「Enterprise Manager」。

4. 在 SQL Server Enterprise Manager 中，瀏覽至 Console Root/Microsoft SQL Servers/SQL Server Group/machine_name_running_Inventory_database。

5. 在 machine_name_running_Inventory_database 上按一下滑鼠右鍵，然後按一下「內容」。

6. 在「SQL Server 內容」對話方塊中，按一下「安全性」索引標籤，並確定將驗證設定為「SQL Server 和 Windows」。

   

7. 按一下「確定」。

8. 瀏覽至 machine_name_running_Inventory_database/Databases，並在「資料庫」上按一下滑鼠右鍵，按一下「所有工作」，然後按兩下「連接資料庫」。

9. 在「連接資料庫」對話方塊中，執行以下作業：

   1. 按一下「瀏覽」按鈕，瀏覽至 mgmtdb.mdf 並將其選取為要連接的 .mdf 資料庫檔案。

   2. 確定「連接為」欄位的值為 mgmtdb。

   3. 從「指定資料庫擁有者」下拉式清單中選取「sa」。

   4. 按一下「確定」。

      ZENworks 庫存資料庫 (mgmtdb) 即會連接至資料庫伺服器群組。

      

10. 選取「mgmtdb」，然後依次按一下「工具」功能表、「SQL 查詢分析器」。

11. 在 SQL 查詢分析器中，請執行以下作業：

    1. 確定已選取下拉式清單中的「mgmtdb」。

    2. 按一下「檔案」，然後按一下「開啟」。

    3. 選取 ZENworks 7 Companion 2 CD\database\mssql 目錄中的 createloginnames.sql 查詢檔案。

    4. 依次按一下「查詢」、「執行」。

       成功執行後，「訊息」窗格中將顯示以下訊息：

       已建立新登入

    5. 在 SQL 查詢分析器中作為 MW_DBA 登入，並且執行以下 DROP TRIGGER SQL：

       drop trigger cim.x$cim$component
       

       go
       

       drop trigger cim.x$cim$dependency
       

       go
       

       drop trigger managewise.x$managewise$designates
       

       go
       

       drop trigger managewise.x$managewise$currentloginuser
       

       go
       

       drop trigger managewise.x$managewise$lastloginuser
       

       go
       

       drop trigger cim.x$cim$installedsoftwareelement
       

       go
       

       在執行 DROP TRIGGER SQL 的過程中，主控台上可能會顯示以下錯誤訊息「由於系統目錄中不存在觸發 trigger_name，因此無法將其刪除。」請忽略該錯誤訊息。

12. (可選) 將某些庫存屬性的非英文列舉 (enum) 值新增到庫存資料庫中。

    您需要新增非英文列舉值，以便庫存 ConsoleOne 公用程式 (例如，庫存報告) 可以在國際化版本中顯示庫存屬性的 enum 值。非英文的 enum 值在英文版產品中必須可用，這樣才可以在只安裝了英文版產品的高層級伺服器上，正確擷取從非英文位置上捲的庫存資訊。

    如需有關包含列舉值之屬性清單的更多資訊，請參閱節 O.0, 列舉值。

    新增非英文 enum 值的步驟：

    1. 在 zenworks_directory\inv\server\wminv\properties\ connection.prop 檔案中指定 JDBC 連接設定以連接至 MS SQL 資料庫。

       您可以透過複製 connection.prop 檔案註解部分中所指定的 MS SQL 樣板內容設定來完成此操作。在 JDBC URL 字串中指定與 MS SQL 伺服器組態相符的 IP 位址、連接埠號碼及資料庫 SID。

    2. 在伺服器提示下，輸入 AddEnums directory_name_containing_connection.prop

       如果您的庫存伺服器是在 Windows 機器上執行，請從 zenworks_directory\inv\server\wminv\bin 執行以上指令。

       執行該指令後，將在主控台提示下顯示表示已成功插入非英文 enum 的訊息。

13. 繼續執行為 MS SQL 2000 手動建立庫存資料庫物件。

1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件之 Novell eDirectory 樹狀結構中的某一位置上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「新增」、「物件」、「ZENworks 資料庫」、「確定」。

2. 輸入資料庫物件的名稱，然後按一下「確定」。

3. 設定資料庫物件的資料庫伺服器選項。

   1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件 (Inventory database_server_name) 上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「內容」、「ZENworks 資料庫」索引標籤。

   2. 使用以下任何一種方法選取資料庫伺服器物件：

      • 如果 eDirectory 安裝在資料庫伺服器上，請在「伺服器 DN」欄位中，瀏覽至實際安裝與執行資料庫之伺服器的伺服器物件，並選取該物件。

        伺服器的 IP 位址會自動填入「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」下拉式清單中。如果選取的伺服器物件有多個 IP 位址，請選取適當的 IP 位址。

        重要：請確保為資料庫物件設定之資料庫伺服器的 DNS 名稱有效。如果 DNS 名稱無效，則您必須在資料庫物件內容頁中選取適當的資料庫伺服器 IP 位址。

        若要清除在「伺服器 DN」欄位中設定的值，請輸入其他資料庫伺服器的 IP 位址，或瀏覽並選取其他伺服器物件。

      • 如果資料庫伺服器上未安裝 eDirectory，則請在「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」欄位中指定伺服器 IP 位址或 DNS 名稱。

   3. 指定以下值：

      • 資料庫 (讀寫) 使用者名稱： MW_DBA

      • 資料庫 (讀寫) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯讀) 使用者名稱： MWM_READER

      • 資料庫 (唯讀) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯寫) 使用者名稱： MWM_UPDATER

      • 資料庫 (唯寫) 密碼： novell

        重要：所有庫存元件均使用在資料庫物件中設定的使用者名稱和密碼。依預設，“novell” 是所有選項的密碼。但您可以在資料庫中對其進行變更，並在此處更新為相同密碼。

   4. 按一下「套用」。

   5. 若要設定 JDBC 驅動程式內容，請按一下「JDBC 驅動程式資訊」索引標籤。

   6. 選取「MSSQL」，然後按一下「預設設定」按鈕。

      這樣可在欄位中填入預設的 JDBC 驅動程式資訊。

      適用於 MS SQL 的資料庫設定為：

      • 驅動程式： com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver

      • 協定： jdbc:

      • 次協定： microsoft：

      • 次名稱： sqlserver：//

      • 埠： 1433

      • 旗標： 此欄位不適用於 MS SQL。

      • 資料庫服務名稱： 此欄位不適用於 MS SQL。

   7. 按一下「套用」，然後按一下「關閉」。

4. 繼續執行將庫存伺服器和 ConsoleOne 連接至 MS SQL 2000 庫存資料庫。

1. 從 Microsoft SQL Server 網站下載 Microsoft JDBC 驅動程式的 Windows 英文版。

2. 在 Windows 庫存伺服器上，執行以下作業，然後跳至步驟 4：

   1. 安裝該驅動程式。

   2. 將 msbase.jar、msutil.jar 和 mssqlserver.jar 檔案複製到 inventory_server_installation_directory\inv\server\lib 目錄。

3. 在 Linux 庫存伺服器上，執行以下作業，然後繼續執行步驟 4：

   1. 從下載的 Microsoft JDBC 驅動程式中解壓縮 msbase.jar、msutil.jar 和 mssqlserver.jar。

   2. 將 msbase.jar、msutil.jar 和 mssqlserver.jar 檔案複製到 /opt/novell/zenworks/java/lib/common 目錄。

4. 在執行 ConsoleOne 與 ZENworks 7 庫存嵌入程式的機器上，將 msbase.jar、msutil.jar 和 mssqlserver.jar 檔案複製到 consoleone_installation_directory\lib\zen 目錄。

5. 在 ConsoleOne 中，於安裝庫存伺服器的容器中建立資料庫物件。

   1. 在該容器上按一下滑鼠右鍵。

   2. 依次按一下「新建」、「物件」，從物件清單中選取「ZENworks 資料庫」，然後按一下「確定」。

   3. 輸入資料庫物件的名稱，然後按一下「確定」。

6. 設定資料庫物件的資料庫伺服器選項。

   1. 在 ConsoleOne 中，於資料庫物件上按一下滑鼠右鍵，然後依次按一下「內容」、「ZENworks 資料庫」索引標籤。

   2. 使用以下任何一種方法選取資料庫伺服器物件：

      • 如果 eDirectory 安裝在資料庫伺服器上，請在「伺服器 DN」欄位中，瀏覽至實際安裝與執行資料庫之伺服器的伺服器物件，並選取該物件。

        伺服器的 IP 位址會自動填入「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」下拉式清單中。如果選取的伺服器物件有多個 IP 位址，請選取適當的 IP 位址。

        重要：請確保為資料庫物件設定之資料庫伺服器的 DNS 名稱有效。如果 DNS 名稱無效，則您必須在資料庫物件內容頁中選取適當的資料庫伺服器 IP 位址。

        若要清除在「伺服器 DN」欄位中設定的值，請輸入其他資料庫伺服器的 IP 位址，或瀏覽並選取其他伺服器物件。

      • 如果資料庫伺服器上未安裝 eDirectory，請在「伺服器 IP 位址或 DNS 名稱」欄位中輸入伺服器的 IP 位址或 DNS 名稱。

   3. 輸入下列選項的值：

      • 資料庫 (讀寫) 使用者名稱： MW_DBA

      • 資料庫 (讀寫) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯讀) 使用者名稱： MWM_READER

      • 資料庫 (唯讀) 密碼： novell

      • 資料庫 (唯寫) 使用者名稱： MWM_UPDATER

      • 資料庫 (唯寫) 密碼： novell

   4. 按一下「套用」。

   5. 若要設定 JDBC 驅動程式內容，請按一下「JDBC 驅動程式資訊」索引標籤。

   6. 選取「MS SQL」，然後按一下「預設設定」。

      這樣可在欄位中填入預設的 JDBC 驅動程式資訊。

      根據 MS SQL Server 的組態修改資料庫設定。適用於 MS SQL 的資料庫設定為：

      • 驅動程式： com.microsoft.jdbc.sqlserver.SQLServerDriver

      • 協定： jdbc:

      • 次協定： microsoft：

      • 次名稱： sqlserver：//

      • 埠： 1433

      • 旗標： 不適用於 MS SQL

      • 資料庫服務名稱： 不適用於 MS SQL

   7. 按一下「套用」，然後按一下「關閉」。