22.4 Spiegeln von Dell-Aktualisierungspaketen auf den ZENworks-Server

Dell-Aktualisierungspakete können Sie von der Dell-FTP-Site oder von einer von Dell bereitgestellten CD auf Ihren ZENworks-Server spiegeln. Mit Dell-Aktualisierungspaketen aktualisieren und konfigurieren Sie Hardware- und Systemeinstellungen (einschließlich BIOS, DRAC, RAID, BMC und FRMW) auf Dell PowerEdge-Servern.

IMPORTANT:Vor der Verwendung der Dell-Aktualisierungspakete auf Ihren Dell-Servern müssen Sie die im Novell ZENworks 7 Linux Management – Dell Edition-Installationshandbuch unter "Aktivieren der Dell PowerEdge-Unterstützung"beschriebenen Schritte ausführen.

So spiegeln Sie Dell-Aktualisierungspakete von einem Fernserver oder von einer CD auf Ihren ZENworks-Server:

  1. Führen Sie folgenden Befehl aus, um eine leere Konfigurationsdatei zu erstellen:

    /opt/novell/zenworks/bin/zlmmirror conf-generate dateiname.xml

    Mit diesem Befehl erstellen Sie eine Vorlagenkonfigurationsdatei im aktuellen Verzeichnis.

    Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Section 22.2.1, Erstellen von Konfigurationsdateien.

  2. Öffnen Sie die leere Konfigurationsdatei in einem Texteditor.

  3. Bearbeiten Sie im Abschnitt <RemoteServer> die folgenden Konfigurationselemente:

    Konfigurationselement

    Einstellung

    <Base></Base>

    Pfad des Servers, den Sie spiegeln möchten:

    <Base>http://ftp.dell.com</Base>

    Oder:

    Pfad des Einhängepunkts der CD, die Sie spiegeln möchten:

    <Base>file:///pfad/zur/cd</Base>

    <Type></Type>

    Typ des Servers, den Sie spiegeln möchten:

    <Type>dell</Type>

  4. Bearbeiten Sie im Abschnitt <LocalServer> die folgenden Konfigurationselemente:

    Konfigurationselement

    Einstellung

    <Type></Type>

    Typ der vorzunehmenden Spiegelung:

    <Type>zlm</Type>

    Wenn Sie zlm angeben, werden die Dell-Aktualisierungspakete direkt auf den ZENworks Linux Management-Server gespiegelt. Nach der Spiegelung werden die Dell-Aktualisierungspakete im ZENworks-Kontrollzentrum angezeigt.

    <User></User>

    Der bei der Verbindung mit dem (lokalen) ZENworks Linux Management zu verwendende Benutzername:

    <User>Administrator</User>

    Wenn das Standard-Administratorkonto verwendet werden soll, müssen Sie den Benutzernamen "Administrator" eingeben.

    <Password></Password>

    Das Passwort für das unter "User" angegebene Konto:

    <User>passwort</User>

    Wenn Sie das Administratorkonto verwenden, geben Sie das gleiche Passwort ein, das Sie während der Serverinstallation angegeben haben.

  5. Bearbeiten Sie im Abschnitt <Catalog> die folgenden Konfigurationselemente:

    Konfigurationselement

    Einstellung

    <Name></Name>

    Name des Katalogs, der von diesem Fernserver gespiegelt werden soll:

    <Name>katalog_name</Name>

    <Folder></Folder>

    Name des Ordners, in dem die Dell-Aktualisierungspakete erstellt und aktualisiert werden:

    <Folder>/ordner_name</Folder>

    Legt den eDirectory-Ordner fest (z. B. /Dell), in dem Bundles und Kataloge erstellt und aktualisiert werden. Wenn dieser Ordner nicht angegeben ist, werden die Kataloge und Bundles im Ordner /zlmmirror erstellt und aktualisiert.

    Die bearbeitete zlmmirror-Konfigurationsdatei sollte in etwa wie das folgende Beispiel aussehen. Wenn Sie eine Spiegelung von CD durchführen, muss das Konfigurationselement <Base></Base> im Abschnitt <RemoteServer> statt <Base>http://ftp.dell.com</Base> den Eintrag <Base>file:///pfad/zur/cd</Base> enthalten. 

    <ZLMMirrorConf>    <Session>        <RemoteServer>            <Base>http://ftp.dell.com</Base>            <Proxy></Proxy>            <Type>dell</Type>            <User></User>            <Password></Password>        </RemoteServer>        <LocalServer>            <Type>zlm</Type>            <Base></Base>            <User>Administrator</User>            <Password>passwort</Password>        </LocalServer>        <Catalog>            <Name>katalog_name</Name>            <LocalName></LocalName>            <Folder>/ordner_name</Folder>            <Target></Target>            <ExcludeTarget></ExcludeTarget>            <Bundle></Bundle>            <ExcludeBundle></ExcludeBundle>        </Catalog>    </Session></ZLMMirrorConf>

  6. Speichern Sie die Datei.

  7. Spiegeln Sie die Dell-Aktualisierungspakete mit dem folgenden Befehl:

    zlmmirror m -c=dateiname.xml

    wobei dateiname.xml durch den Namen der unter Step 1 erstellten zlmmirror-Konfigurationsdatei ersetzt werden muss.

Je nach Verbindungsgeschwindigkeit dauert die Spiegelung der Dell-Aktualisierungspakete von der Dell-FTP-Site etwa 30 Minuten. Nach Abschluss der Spiegelung werden die Dell-Aktualisierungspakete automatisch gebündelt und im ZENworks-Kontrollzentrum auf der Seite "Bundles" angezeigt. Bei Ihrer ersten Spiegelung werden alle verfügbaren Dell-Aktualisierungspakete gespiegelt, danach nur noch die aktualisierten Pakete.

Im ZENworks-Kontrollzentrum können Sie über den Karteireiter Geräte > Server nachprüfen, ob für die Server Ihres Systems neue Dell-Aktualisierungspaket-Bundles vorliegen. Am Link in der Spalte Dell-Aktualisierungen erkennen Sie, ob das ZENworks-Paket-Repository ein Dell-Aktualisierungspaket-Bundle für die aufgelisteten Dell-PowerEdge-Server enthält. Klicken Sie auf den Link, um den Namen des für das Gerät bereitstehenden Dell-Aktualisierungspaket-Bundle anzuzeigen.

Wenn das Dell-Aktualisierungspaket-Bundle bereits auf dem Gerät installiert ist, jedoch eine neuere Bundle-Version vorliegt, können Sie diese neue Version bereitstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Section 20.4, Bereitstellen einer aktualisierten Version eines Dell-Aktualisierungspaket-Bundle.

Wenn das Dell-Aktualisierungspaket-Bundle noch nicht zugewiesen ist, können Sie dem Bundle wie jedem anderen Bundle auch Geräte zuweisen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Section 20.2, Zuweisen von Dell-Aktualisierungspaket-Bundles.

Dell-Aktualisierungspakete, die Sie Geräten als Bundles zuweisen, werden immer installiert. Es ist deswegen auch möglich, Firmware über Dell-Aktualisierungspakete, die als Bundles verteilt werden, auf eine niedrigere Version zurückzustufen.

Dell-Aktualisierungspakete, die Sie Geräten als Kataloge zuweisen, werden nur während einer expliziten Aktualisierung installiert. Über Dell-Aktualisierungspakete, die als Kataloge verteilt werden, kann die Firmware daher nicht auf eine niedrigere Version zurückgestuft werden.

Zum Erstellen von Katalogen und Zuweisen von Geräten fahren Sie mit Section 19.1, Funktionen der Kataloge fort.

Wenn Sie während der Installation von Dell-Aktualisierungspaketen eine Fehlermeldung erhalten, die darauf hinweist, dass Ihr System mehr zusammenhängenden Arbeitsspeicher benötigt, starten Sie Ihr System neu und versuchen Sie die Installation erneut.

Das Dienstprogramm zlmmirror sollte regelmäßig ausgeführt werden, damit Sie stets über die neuesten Dell-Aktualisierungspakete verfügen. Zu diesem Zweck können Sie einen Cron-Job erstellen, der die Spiegelung automatisch in den angegebenen Intervallen ausführt (z. B. monatlich).